Халтура – кратковременная работа, которая не относится к постоянному роду занятий и приносит дополнительный доход.
Я сама официально работаю переводчицей с таджикского и русского языка, но у меня свобода в творчестве, а главная проблема в нестабильности заработка. Специфика моей работы такая: если много преступников, то и у меня много работы (дай Бог, чтобы не было преступников!). И вот, свободного времени у меня много, сижу дома, вдруг звонит подруга и говорит, что нашла для меня работу — халтуру. Ура! Я с радостью записала номер телефона, на следующий день села в поезд метро и поехала до станции «Петроградская». Дойдя до нужного дома, я позвонила в домофон и назвала имя подруги. Открыла мне дверь пожилая женщина.
— Доброе утро. Заходите, девушка. Вы откуда? Из Таджикистана? Хорошо, вы будете каждый день в течение трёх часов смотреть и ухаживать за моей собакой. Её зовут Машка, Машенька
Я чуть не рассмеялась – не знала, что сегодня в халтуре мне будет такой сюрприз.
— Собака у меня очень умная и послушная. Она всё понимает, за работу я вам заплачу 700 рублей, – добавила женщина.
Ничего больше не спрашивая, я зашла в комнату, в которой спала собака Машенька. Когда уехала хозяйка, я сразу набрала номер подруги и попросила подсказать мне, как ухаживать за собакой. У меня в голове не укладывалось, как можно гулять с этой Машенькой: она таким взглядом на меня смотрела и лаяла, что я сильно испугалась, села на скамейку и отпустила свободно поводок. В это время подошла одна старая женщина с огромной собакой, они, радуясь и играя, шли по аллее. Машка заинтересованно посмотрела на собаку и проводила её взглядом, так как это была особь противоположного пола. Я спокойно сидела на скамейке и читала книгу о том, как нужно ухаживать за собакой. Скоро настал вечер. Я звала Машку, но её нигде не было. Я пошла вдоль по аллее — собаки нигде не было. Звала её по имени, но вместо неё лаем отзывались другие собаки. В это время приехала хозяйка и спросила:
— Вы что? В жизни не видели собак? Моя бедная Маша гуляет одна. Вот это да!
Она махнула рукой, протянула мне 600 рублей и сердито буркнула:
— Девушка, большое вам спасибо. Но вы не прошли отбор. Завтра найду другую. Уставшая и голодная, я приехала домой. Ночью мне снилась Машка. Рано утром опять позвонила знакомая и сказала, что есть подработка на стройке. Что? Стройка? Я же в жизни не видела, как работают женщины-маляры. Но что поделаешь, надо менять профессию и пробовать. Я спустилась в метро и поехала до станции «Пионерская». До места было очень трудно добраться, когда, наконец, добралась, увидела, что здесь в основном работают мигранты разных национальностей: таджики, узбеки, молдаване. Я выбрала мытьё окон и полов. Взяла в руки швабру и пошла работать, а точнее -«халтурить». Вечером получила за работу 700 рублей. Ночью тоже спала сладко. Снилось, что я держу швабру в руках и кричу: «Мигранты всех стран, объединяйтесь!». На другой день хотела утром поспать подольше, но зазвонил мобильник.
—Алло, слушаю.
— Подруга, привет, нашла тебе халтуру. Хочешь, пойдём вместе.
— И что же за халтура?
— Будем 5 часов раздавать буклеты.
— Сколько платят?
— За час 100 рублей.
— О кей! Сейчас иду!
Нам вручили буклеты, рекламирующие какую-то мужскую парфюмерию, и ещё в нашу обязанность входила расклейка рекламных листков жвачки. Мы с подругой стояли около метро «Лиговка» и раздавали эти буклеты. Ночью я во сне кричала: «Пожалуйста, продукция мужской парфюмерии!» И вот в итоге за три дня халтуры я выяснила для себя, что я — творческий человек, и вот эти разные позиции в жизни мне полезны и нужны. Я поняла, что всегда будет фронт работ, от которого откажутся местные жители. Эту нишу нужно заполнять халтурой — работой на стороне.
P. S. Халтурить, лепить черёмуху, фуфло гнать, шабашить (жаргонные выражения).
Шахло Наджмитдинова, Санкт-Петербург
