Фундаментальный труд выдающегося таджикского историка Бободжона Гафурова «Таджики» перевели на немецкий язык и издали в Германии. Книга выпущена к 35-летию Государственной независимости Таджикистана. Об этом 3 сентября сообщило Министерство иностранных дел республики.
В МИД отметили, что перевод известных трудов таджикских авторов на иностранные языки направлен на популяризацию истории и культуры таджикского народа.
Перевод «Таджиков» на немецкий язык высоко оценили историки и востоковеды из Германии, Великобритании, Франции, США и Ватикана. Они подчеркнули значение издания для изучения древней истории и цивилизации таджикского народа.По данным МИД, книга также пополнит научные фонды академических учреждений и востоковедческих центров Европы и будет способствовать изучению истории Таджикистана и Центральной Азии.
Перевод и подготовку книги к печати выполнил таджикский дипломат Сохибназар Гайратшо Каноатшо. Издание вышло в немецком издательстве «Ферлаг Восток Берлин».
