Таджикистан придает большое значение развитию всесторонних отношений с Азербайджаном, основанных на взаимном доверии и уважении. Народы Азербайджана и Таджикистана связывает многовековая история и культура, дружеские отношения, общие ценности и традиции.
Тем не менее, в советскую эпоху в Азербайджане мало кто знал о Таджикистане, о его истории, географии. Например, моя мама знала Таджикистан по звезде мирового балета Малике Сабировой и знаменитому ансамблю танца «Зебо». Но судьба так сложилась, что я попала в Таджикистан, ставшей моей второй Родиной, которую очень люблю и где живу очень много лет…
И, конечно же, после этого у моей семьи возрос интерес к Таджикистану, их волнует все, что происходит в этой стране.
Да и вообще в Азербайджане сейчас больше имеют информацию о Таджикистане, чем в СССР.
Как известно, Азербайджан одна из первых стран, установивших дипломатические отношения с Таджикистаном. 22 сентября 2007 года в Душанбе открылось дипломатическое представительство Азербайджана в Душанбе, а 23 марта 2008 года дипломатическое представительство Таджикистана в Баку. И, конечно же и этот факт не мог не расширить знания жителей Азербайджана о Таджикистане. Проходят различные мероприятия в посольстве Таджикистана в Баку, которые ближе знакомят азербайджанцев с Таджикистаном, с его культурой, историей, традициями.
15 марта 2007 года Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев посетил с официальным визитом Республику Таджикистан. Было подписано 11 совместных документов, в том числе и Договор о дружбе и сотрудничестве между странами. Конечно же этот визит был широко освещен в СМИ Азербайджана.
13 августа 2007 года Президент РТ Эмомали Рахмон посетил с ответным официальным визитом АР. Было подписано 9 двусторонних документов в различных областях сотрудничества. И дальше были взаимные визиты лидеров двух стран, были подписаны новые соглашения о сотрудничестве в таких направлениях, как инвестиции, промышленная кооперация, сельское хозяйство, транспорт, топливно-энергетический комплекс и т. д…
30 апреля 2020 года по инициативе Посольства Таджикистана в Баку был открыт «Торговый дом Таджикистана», что стало очередным импульсом для торгово-экономического взаимодействия.
-А ты знаешь, во время визита 3-4 марта 2022 года Председателя Маджлиси Милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе Рустама Эмомали к нам были подписаны Соглашения о Сотрудничестве между Маджлиси Милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан и Милли Меджлисом Азербайджанской Республики и Соглашение об установлении побратимских связей между городами Душанбе и Баку. – говорит мне моя сестра Солмаз -географ, так что мы с тобой уже двусторонние родственники. — А ещё таджикская сторона тогда подарила Азербайджану 3000 саженцев фруктовых деревьев, из них 1000 саженцев абрикоса, остальные виноград двух сортов, в честь 30-й годовщины установления дипломатических отношений между нашими странами, для посадки в «Саду дружбы Таджикистана и Азербайджана» на площади 2,6 гектаров на территории села Мейсары Шемахинского района. Это в 120-и километрах от Баку.
— Надо же, ты запомнила все это! Я знаю, отвечаю я ей, — действительно теперь Баку с Душанбе побратимы, и это меня очень радует, ведь это два моих родных города!
— А ещё были переданы в дар в музей Милли Меджлиса и в Центр Гейдара Алиева таджикские музыкальные инструменты, которым нет аналога в Азербайджане, — присоединяется к нашему разговору моя племянница Севиль – учительница музыки, пианистка.
«Да уж, каждый запомнил, то, что ему ближе»-думаю я, глядя на столь родные мне лица.
— А 16 мая сего года парламентская делегация под руководством Председателя Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистиан Махмадтоира Зокирзода приняла участие и выступила на специальном заседании Милли Меджлиса Азербайджанской Республики в честь 100-летия Общенационального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева, -торжественно читает Солмаз в какой-то азербайджанской газете на руке.
— Но тогда я расскажу вам, что в преддверии визита Президента АР в РТ 4 апреля 2023 года в Душанбе состоялся Таджикско- Азербайджанский инвестиционный форум, на котором было 200 участников с обеих сторон, включая руководителей и должностных лиц министерств и ведомств, предприниматели и инвесторы, представители компаний и предприятий различных сфер экономической деятельности Таджикистана и Азербайджана. Участникам форума были представлены инвестиционные возможности в сфере туризма, промышленности, энергетики, услуг и т.п…- читаю я в свою очередь в таджикской газете. — В рамках форума были подписаны новые документы о сотрудничестве между субъектами государственного и частного сектора.
А 5–6 апреля 2023 года состоялся официальный визит Президента АР Ильхама Алиева в РТ. В рамках данного визита были проведены переговоры, в ходе которых президенты двух стран обсудили весь спектр межгосударственных отношений Таджикистана и Азербайджана. Стороны отдельно остановились на таких направлениях сотрудничества, как инвестиции, промышленная кооперация, сельское хозяйство, транспорт и топливно-энергетический комплекс. Было подписано 14 новых документов о сотрудничестве, охватывающие такие сферы, как таможенное дело, экономика, торговля, предпринимательство, инвестиции, банковская деятельность, сельское хозяйство, транспорт и топливно-энергетический комплекс, инвестирования в горнодобывающей и горно- перерабатывающей, алюминиевой сферах, геодезия, борьба с преступностью, межрегиональные связи, культура, туризм, логистика- экспорт и импорт таджикских товаров через Азербайджан. Таджикистан в настоящее время активно использует транспортно-коммуникационные средства Азербайджана.
-И, наконец, мои дорогие, открылся регулярный авиарейс Баку — Душанбе-Баку, осуществляемый азербайджанской авиакомпанией «Buta Airways», — радостно говорю я, и мне не приходится ехать в Баку через Тегеран, Ташкент, Алматы, Стамбул и т.д., где приходилось ночевать то в отеле, то в самом аэропорту. А сейчас я летела словно в сказке, около трех часов лету, и я уже в Баку. Даже не верится! И, конечно же, открытие прямого авиасообщения между Баку и Душанбе придаст существенный толчок в дальнейшем развитии торгово-экономических, инвестиционных, туристических, культурных и гуманитарных связей между двумя странами и народами. Помните, в 2007 году в Азербайджане проходили Дни культуры Таджикистана, а в 2008 году Душанбе принимал азербайджанских гостей на Днях культуры Азербайджана в Таджикистане. С 17 по 24 декабря 2017 года в Баку прошла серия мероприятий под названием «Вечер таджикской культуры». Думаю, теперь таких мероприятий будет намного больше! Ничто так не сближает народы, как культура! Тем более, что у таджиков и азербайджанцев очень много общего в культуре, истории, литературе и т.п… Во второй половине этого года будут проведены Дни культуры Азербайджана в Таджикистане, и все Таджикистанцы с нетерпением ждут этого события- у нас очень любят азербайджанскую музыку, культуру.
— Но есть ещё область образования! Что тут происходит? – задает мне вопрос Солмаз.
— Наши страны тесно сотрудничают и в этой области, -отвечаю я, читая по газете в руке, — сейчас ежегодно Азербайджан принимает 15 студентов из Таджикистана в Военный институт имени Гейдара Алиева, квоту увеличили от пяти до пятнадцати студентов. В 2018 году было подписано соглашение о подготовке кадров для пограничных войск в Академии погранслужбы Азербайджана. Ежегодно здесь учатся 6 студентов из Таджикистана. В этом году был первый выпуск, были подготовлены 6 молодых лейтенантов. И нужно отметить, что Таджикистан единственная иностранная страна в этой Академии, что ещё раз подчеркивает особые отношения между нашими странами. А в Академии дипломатии Азербайджана ежегодно обучаются 12 таджикских студентов, вся учеба ведется на английском языке, это Европейская система обучения МИД, здесь Таджикистан занимает первое место по количеству студентов. Конечно же, учатся и в других вузах, но отметили наиболее важные из них. В этом году добились квоты на 10 человек в Аграрный университет Гянджи. Азербайджанские ученые тесно сотрудничают с учеными АН Таджикистана, работая над обоюдно интересными темами.14 июня 2018 года было подписано Соглашение о сотрудничестве между Худжандским государственным университетом имени Б. Гафурова и государственным университетом города Гянджи. На основе данного соглашения стороны сотрудничают в организации совместных международных исследовательских конференций, различных тренингов, творческих дискуссий с участием преподавателей и студентов, а также в подготовке педагогических кадров.
— К сожалению, сейчас очень мало информации о современных таджикских писателей и поэтов, если помнишь, в Советскую эпоху мы знали всех литераторов других республик, были очень тесные литературные связи, -говорит Солмаз, — уверена, что и таджики плохо знают современных азербайджанских литераторов. Вот бы восстановить эти связи, переводить произведения друг друга, установить связи и между театрами, — мечтательно продолжает она. – Ты же сама много переводишь, пишешь, опубликовать бы их в наших газетах и журналах!
— Я только за, -отвечаю я, — если помнишь, мы с тобой вдвоем ездили отдавать мои переводы в журнал Азербайджан, но прошло столько лет, не было никакой информации об их судьбе. Кстати, это были переводы очень интересных современных таджикских писателей! Очень надеюсь, что удастся сотрудничать и в этих областях. Что касается театра, я переводила пьесу «Богатая женщина» известного азербайджанского драматурга Али Амирли, которая была поставлена на сцене нашего театра при поддержке посольства Азербайджана в Таджикистане и имела большой успех.
— А ты мост между нашими народами, и именно благодаря тебе мы узнаем очень много интересного о Таджикистане и древнейшем таджикском народе. – смотрит на меня с улыбкой Солмаз. Севиль кивает в знак согласия.
— На сегодня хватит, надеюсь следующую беседу провести с вами в моем Душанбе! — завершаю я нашу столь интересную дискуссию.
Амаль Ханум ГАДЖИЕВА
